easyDHL Benutzerhandbuch
Dokumente, Rechnungen und Archiv
Zuletzt aktualisiert:
Dokumente konfigurieren
Öffne Einstellungen > Dokumente, um festzulegen, welche Unterlagen easyDHL bei Versandvorgängen erzeugen soll.
Je nach Vorgang und Funktionsumfang stehen zur Verfügung:
| Dokument | Verwendung |
|---|---|
| Versandlabel | Vom Versandprovider erzeugtes Dokument für die Sendung. |
| Retourenlabel | DHL-Dokument für die Rücksendung. |
| Lieferschein | easyDHL-PDF aus den ausgewählten Bestell- und Artikeldaten. |
| Rechnung | easyDHL-PDF mit Bestell-, Preis- und Steuerdaten. |
| Handelsrechnung | Dokument für den internationalen Versand. |
| Korrekturrechnung | Korrektur im Kontext einer vorhandenen Rechnung beziehungsweise Bestellung. |
| Exportdokument | Von DHL in der Antwort bereitgestellte Zollunterlage. |
| Pickliste, Packliste und Packschein | Arbeitsunterlagen für Kommissionierung und Verpackung. |
| DHL-Protokoll | Schließungsliste für noch nicht protokollierte geeignete Sendungen. |
Nicht jedes Dokument entsteht bei jedem Provider oder Versandziel. Ein DHL-Exportdokument kann beispielsweise nur gespeichert werden, wenn DHL es für die internationale Sendung zurückliefert.
Lieferschein gestalten
Für Lieferscheine kannst du unter anderem Sprache, Artikelattribute, SKU, EAN, Bestellbarcode, Kundennotiz, Gewichte und ausgewählte Metafelder konfigurieren. easyDHL verwendet die vorhandene Vorlage; frei programmierbare eigene Vorlagen sind im aktuellen Funktionsumfang nicht vorgesehen.
Die Option Gewichte anzeigen ist standardmäßig deaktiviert. Wenn du sie aktivierst, enthält der Lieferschein das Gesamtgewicht der enthaltenen Artikel und eine Gewichtsspalte für jede Position. Deaktivierst du die Option, werden beide Gewichtsangaben ausgeblendet.
Produktbilder werden nicht auf dem Lieferschein ausgegeben. Für die Kommissionierung mit Bildern kannst du die entsprechenden Einstellungen für Pickliste und Packschein verwenden.
Nach einer Operation kannst du einen Lieferschein bei Bedarf erneut erzeugen. Prüfe dabei, ob die gewünschte Bestellversion maßgeblich ist.
Vorlagen und Textblöcke bearbeiten
Bei aktivierter Dokumentfunktion kannst du die angebotene Vorlage über Vorlage bearbeiten öffnen. Die Editoren für Lieferschein, Rechnung und Handelsrechnung bieten unter anderem bearbeitbare Kopf-/Fußtexte und zusätzliche Textblöcke. Speichere deine Änderungen und kontrolliere die Vorschau.
Du kannst die vorgesehenen Felder konfigurieren, aber keine eigene CSS-Datei, keinen beliebigen HTML-Quelltext und keine vollständig frei programmierte PDF-Vorlage hochladen.
Rechnungen konfigurieren
Für Rechnungen stehen genau zwei Nummernformate zur Verfügung:
- Bestellnummer;
- Bestellnummer mit Datum.
Zusätzlich kannst du unter anderem Datumstyp, Sprache, Steuerhinweise, Differenzbesteuerung, Preise ohne Steuer, Marke, SKU, Zeilennummern und ausgewählte Metafelder konfigurieren.
easyDHL rendert Rechnungen aus den beim Vorgang gespeicherten Bestelldaten. Spätere Änderungen in Shopify ändern vorhandene PDFs nicht automatisch. Erzeuge ein Dokument gezielt neu, wenn eine aktualisierte Fassung benötigt wird.
Die rechtliche und steuerliche Richtigkeit deiner Rechnungsangaben bleibt in deiner Verantwortung. Shopify liefert die Bestell- und Steuerdaten, ersetzt aber keine fachliche Prüfung.
Bestellungen über Tags von Rechnungen ausschließen
- Öffne Einstellungen > Dokumente > Rechnung.
- Aktiviere die Rechnungserstellung, falls sie noch nicht aktiv ist.
- Hinterlege unter Bestellungen von der Rechnungserstellung ausschließen die gewünschten Shopify-Bestelltags.
- Bestätige jeden eingegebenen Tag mit Enter und speichere.
- Verarbeite eine passende Testbestellung und kontrolliere das Ergebnis.
Ein vollständig übereinstimmender Tag genügt. Groß- und Kleinschreibung müssen übereinstimmen. Ein Teiltreffer oder ein Produkt-Tag reicht nicht aus.
Der Ausschluss gilt für neue Rechnungen aus Einzel-, Bulk-, Automations- und Workstation-Abläufen sowie für eine nachträgliche Erstellung und die Neuerstellung über den externen Rechnungslink. Bei einem manuellen Erstellungsversuch erscheint eine entsprechende Meldung.
Handelsrechnungen bleiben unberührt. Bereits vorhandene Rechnungen werden weder gelöscht noch durch den Tag nachträglich ungültig; vorhandene Downloads können weiterhin verfügbar sein. Eine leere Ausschlussliste lässt die bisherige Rechnungserstellung unverändert.
Handelsrechnung und Zolldokument unterscheiden
Aktiviere die Handelsrechnung unter Einstellungen > Dokumente und lege die Anzahl der Exemplare fest. Sie wird als separates PDF bereitgestellt; das ist keine Zusage einer papierlosen Zollabwicklung.
Prüfe die Adressen getrennt:
| Bereich der Handelsrechnung | Datenquelle |
|---|---|
| Käufer | Rechnungsadresse der Bestellung, bei unvollständigen Rechnungsdaten gegebenenfalls Lieferadresse. |
| Empfänger | Lieferadresse der Bestellung. |
| Versender / Shipper | Kopfbereich der Handelsrechnungsvorlage. Er übernimmt nicht automatisch die für das Versandlabel gewählte Shopify-Location. |
| Abweichender Importeur | Separate Importeuradresse unter Einstellungen > Dokumente > Handelsrechnung. |
Kontrolliere deshalb insbesondere nach einem Standortwechsel den Versenderblock in der Vorlage und im erzeugten PDF. Die IOSS-Nummer aus Einstellungen > Versand > Verzollung kann auf der Handelsrechnung erscheinen. Ihre Hinterlegung ist kein Nachweis einer vollständigen elektronischen Steuer- oder Zollabwicklung.
Das DHL-Exportdokument kommt dagegen aus der Providerantwort. Bei Warenpost International können Zollangaben Bestandteil des Labels sein. Welche Unterlagen für eine konkrete Sendung erforderlich sind und geliefert werden, hängt vom Produkt und Versandfall ab.
Nur Dokumente erstellen oder aktualisieren
- Öffne die Shopify-Bestellung in der easyDHL-Einzelansicht.
- Prüfe die Bestell-, Adress- und Artikeldaten.
- Wähle die angebotene Aktion für einen neuen Lieferschein, eine Rechnung oder eine verfügbare Handelsrechnung, statt die Labelerstellung zu starten.
- Lade das neue Dokument herunter und kontrolliere es.
So kannst du ein Dokument erzeugen, ohne allein dafür ein zweites Versandlabel zu kaufen. Die jeweilige Dokumentfunktion muss eingerichtet und freigeschaltet sein. Ein Rechnungsausschluss über Bestelltags gilt auch hier.
Dokumente zusammenführen
Bulk-Vorgänge können mehrere Labels und Dokumente in gemeinsamen PDFs bereitstellen. Mit der entsprechenden Funktion lassen sich ausgewählte Dokumenttypen zusätzlich nach Bestellreihenfolge sortiert zusammenführen und optional per E-Mail bereitstellen.
Bei großen Zusammenführungen wird das Ergebnis im Hintergrund erstellt. Prüfe später den Vorgang beziehungsweise die Ergebnisnachricht, statt die Seite mehrfach neu abzusenden.
Die sortierte Zusammenführung von Versandlabel und Begleitdokumenten ist ein DHL-Ablauf. Internetmarke-Label und zugehörige Lieferscheine beziehungsweise Rechnungen werden getrennt bereitgestellt. Die Einstellung führt diese Internetmarke-Dokumente nicht automatisch zu derselben gemeinsamen Datei zusammen.
Ein eingetragener E-Mail-Empfänger allein erzeugt noch keine Datei. Prüfe auch die aktivierte Zusammenführung, die gewünschten Dokumenttypen und ob Lieferschein beziehungsweise Rechnung überhaupt erstellt werden dürfen.
Archiv verwenden
Im Archiv findest du ausgeführte Operationen mit Datum, Bestellreferenz, Status, Trackingnummer und verfügbaren Downloads. Zusätzliche Bereiche zeigen unter anderem:
- Bulk-Vorgänge und deren Einzelergebnisse;
- fehlgeschlagene Shopify-Fulfillments;
- Automationsvorgänge;
- DHL-Protokolle;
- Rechnungs- und Trackingnummernexporte.
Nutze die Suche, um nach Bestellung, Kunde, Trackingnummer oder Versandart zu suchen. Über Filter kannst du zusätzlich Nur Retourenlabels auswählen. Damit werden auch Vorgänge gefunden, zu denen neben weiteren Versanddokumenten ein Retourenlabel vorhanden ist.
Wähle unter Zeitraum bei Bedarf ein Startdatum unter Von und ein Enddatum unter Bis. Die Suche, der Retourenfilter und der Zeitraum lassen sich miteinander kombinieren. Beim Wechsel zwischen den Archivseiten bleiben deine gewählten Filter erhalten.
Ein Bulk-Ergebnis kann noch laufen, teilweise erfolgreich oder fehlgeschlagen sein. Prüfe immer die einzelnen Bestellungen und Artefakte.
Rechnungen und Trackingnummern exportieren
Die entsprechenden Archivfunktionen starten einen Export im Hintergrund. Nach Abschluss steht eine erzeugte Datei über den Ergebnislink bereit. Die konkrete Spaltenauswahl kann je Exporttyp variieren; kontrolliere die Datei vor der Weiterverarbeitung.
Orientiere dich an den im Exportdialog angebotenen Zeiträumen. easyDHL ersetzt keine eigene, gesetzeskonforme Langzeitarchivierung deiner Buchhaltungsunterlagen. Sichere benötigte Dateien rechtzeitig außerhalb der App.
DHL-Protokolle erstellen
easyDHL kann aus geeigneten, noch nicht protokollierten Sendungen ein DHL-Protokoll erzeugen. Je nach Einstellung geschieht dies manuell oder automatisch. Sortierung, Beschreibung und Barcode lassen sich in den Dokumenteinstellungen beeinflussen.
Ergebnisse teilen
Bulk-Ergebnisse sowie Picklisten können über einen bereitgestellten Link und per E-Mail geteilt werden. Behandle solche Links wie vertrauliche Dokumentlinks und sende sie nur an vorgesehene Empfänger.
Label stornieren
Eine Stornoaktion kann Providerdaten, Trackingregistrierung, Dateien und abhängig von den Shopify-Einstellungen auch Fulfillmentdaten betreffen.
Prüfe nach jedem Storno zusätzlich im DHL-Geschäftskundenportal und in Shopify, ob die externen Stornierungen tatsächlich angenommen wurden. Das Verschwinden eines lokalen Archiveintrags allein ist keine ausreichende Bestätigung. Erstelle erst danach ein Ersatzlabel.
Stornofristen, Versandabrechnung und Erstattung hängen vom DHL-Produkt und Vertrag ab. Eine pauschale Uhrzeit oder eine allgemeine Kostenfreiheit lässt sich daraus nicht ableiten.
Internetmarken: Die DHL-Stornoaktion ist kein Erstattungsweg für gekaufte Internetmarken. Sichere das PDF und die Kaufdaten und kläre eine Erstattung nach den aktuellen Vorgaben direkt mit der Deutschen Post. Das Entfernen eines App-Eintrags allein erstattet kein Porto.
Fehlende Dokumente
| Problem | Prüfung |
|---|---|
| Dokument wurde nicht erzeugt | Erstellungsoption, Plan, Vorgangstyp und Providerantwort prüfen. |
| Rechnung enthält alte Daten | Gespeicherten Snapshot beachten und Dokument gezielt neu erzeugen. |
| Exportdokument fehlt | Zollpflicht, vollständige Zolldaten und DHL-Antwort prüfen. |
| Zusammengeführtes PDF fehlt | Hintergrundverarbeitung, Operation und Ergebnis-E-Mail prüfen. |
| Downloadlink funktioniert nicht | Archiv erneut öffnen und einen aktuellen Link verwenden. |
| Storno unklar | Status zusätzlich direkt bei DHL und in Shopify kontrollieren. |